cabecera_web_fr cabecera_web_fr cabecera_web_fr

Fondée en 1987, Translator Legal and Financial, S.L. (ci-après, « Translator L&F ») est actuellement l’entreprise espagnole occupant la tête du classement du secteur de la traduction juridique et financière, et l’une des principales dans le segment de la traduction scientifique, un domaine pour lequel nous avons créé une division spécifique en 2000.

Nous sommes devenus depuis lors les traducteurs habituels d’un large éventail d’entreprises d’une provenance sectorielle très diversifiée, de cabinets d’avocats, de banques et d’autres établissements financiers (par ex., OPC), de compagnies médicales, pharmaceutiques et de produits chimiques, d’entreprises d’ingénierie et d’organismes de premier plan, tant nationaux qu’internationaux. Le prestige et la notoriété sectorielle de nos clients constituent la meilleure garantie du sérieux et de la qualité des services de Translator L&F. Résolument orientés vers l’extérieur, presque 40% de notre chiffre d’affaires total (25 millions de mots traduits en 2009) correspond à des entités qui se trouvent à l’étranger (Royaume-Uni, États-Unis, Irlande, Allemagne, France, Luxembourg et Suisse). Vous, cher client potentiel, ne seriez donc pas le premier.

Translator L&F base son travail sur une équipe de traducteurs spécifiquement dimensionnée, spécialisée et extraordinairement productive, dotée de collaborateurs forts d’une formation supérieure et d’une expérience professionnelle préalable dans leurs domaines de spécialisation respectifs (Droit, Économie et Finance, et différentes disciplines scientifiques et techniques), et qui ne traduisent que vers leurs langues maternelles respectives. Ce capital humain précieux est à la fois la cause et la conséquence d’un modèle unique d’activité et de croissance parmi les agences de traduction.


Translator Legal and Financial, S.L. | Avis légal | Conditions générales | Plan du site | info@translator.es | +34 91 425 01 00