Servizi

Le nostre principali aree di attività sono tre: giuridica, economico-finanziaria e tecnico-scientifica, per le quali esistono i relativi dipartimenti.

	Traduzioni giuridiche: siamo fornitori di numerosi enti e studi legali, sia nazionali che esteri per i quali traduciamo ogni tipo di documentazione di diritto pubblico e privato: contratti, atti di costituzione e statuti societari, testi legislativi e regolamenti, documentazione processuale, sentenze e decisioni giudiziali, licitazioni, procedimenti due diligence, norme giuridiche, ecc. È opportuno sottolineare che siamo traduttori della Giurisprudenza del Tribunale di Giustizia delle Comunità Europee (Lussemburgo).
	Traduzioni economiche e finanziarie: siamo fornitori di numerosi e importanti enti finanziari e bancari, società e agenzie di titoli, imprese di servizi d'investimento e istituzioni d'investimento collettivo, per i quali traduciamo rapporti e conti annuali, analisi di borsa e di mercati, analisi fondamentale e tecnica di titoli, rapporti finanziari, scritture di emissione depliant informativi, documentazione assicurativa, marketing, ecc.
	Traduzioni tecniche: con particolare riguardo alle specializzazioni di chimica, farmacia, medicina e biologia, traduciamo tutti i tipi di documenti, valutazioni di farmaci, monografie di prodotti, brevetti, studi, pubblicazioni, informazione commerciale, relazioni, progetti ecc.