A seguir, incluímos alguns resumos (anónimos e sem dados sobre antecedentes profissionais) de alguns dos nossos tradutores económico-financeiros.

Nacionalidade britânica. Chartered Tax Practitioner e Chartered Accountant (Reino Unido), Diplomado em Tradução pelo Institute of Linguists (Reino Unido) e Licenciado (MA) em Filologia Árabe pela Universidade de Saint Andrews (Reino Unido). Mais de dez anos de experiência como tradutor de textos económico, de auditoria e contabilidade, banca e financeiros. Idiomas de trabalho: inglês (língua mãe), árabe e francês. Tradutor da Translator L&F desde 2001.

Nacionalidade francesa. Licenciatura em Ciências Económicas pela Universidade de Baiona (França) e Mestrado Franco-Ibérico de Comércio e Marketing Internacional pelo Instituto de Administração de Empresas (IAE) da Universidade Montesquieu Burdeos IV (França). Mais de oito anos de experiência como tradutora especializada de textos comerciais, económicos e financeiros. Idiomas de trabalho: francês (língua mãe), alemão, espanhol e italiano. Tradutora da Translator L&F desde 2004.

Nacionalidade alemã. Dupla Licenciatura em Ciências Económicas e em Direito pela Universidade de Insbruck (Áustria). Cursos de Pós-graduação em Jornalismo e Ciências da Informação pela London School of Journalism. Idiomas de trabalho: alemão (língua mãe), inglês, húngaro e francês. Tradutor da Translator L&F desde 2001.

Nacionalidade espanhola. Licenciado em direito pela Universidade Autónoma de Madrid (Espanha). Cursos de Economia Avançada para o seu ingresso no Corpo Superior de Técnicos Comerciais e Economistas do Estado, com as seguintes cadeiras: Economia da Empresa, Macroeconomia Superior; Microeconomia Avançada, Economia e Mercados Financeiros Internacionais, Comércio Internacional, Economia do Sector Público, Organismos Supranacionais Internacionais e Direito e Instituições da União Europeia. Idiomas de trabalho: espanhol (língua mãe), inglês, alemão e sueco. Tradutor da Translator L&F desde 1996.

Nacionalidade russa. Licenciada em Ciências Económicas pela Universidade Estatal Lomonósov de Moscovo (Rússia). Mestrado em Direcção Internacional de Empresas pelo Centro de Estudos Comerciais de Madrid (Espanha). Mais de dez anos de experiência como tradutora de textos económicos e financeiros. Idiomas de trabalho: russo (língua mãe), espanhol, inglês, polaco e romeno. Tradutora da Translator L&F desde 2000.


Translator Legal and Financial, S.L. | Termos e condições gerais | Aviso legal | Mapa do sítio | info@translator.es | +34 91 425 01 00