Translator L&F zeichnet sich nicht nur durch die Qualität der erbrachten Dienstleistungen aus, sondern auch durch die Fähigkeit, Übersetzungsaufträge zu übernehmen, die für andere Unternehmen außer Reichweite liegen. Die Produktivität von Translator L&F und seiner Übersetzer liegt weit über dem Durchschnitt. Angesichts der Anforderungen, die die Kunden aus unserem Sektor bezüglich der Liefertermine stellen, haben wir eine hohe Leistungsfähigkeit immer als eine der Grundvoraussetzungen unserer Tätigkeit betrachtet. Neben dem Recruitment und der Weiterbildung unserer Übersetzer ist es vor allem unsere Produktivität, die uns in die Lage versetzt, „Arbeitsspitzen“ abzudecken.

Bei uns werden die Liefertermine für die in Auftrag gegebenen Arbeiten in jedem Fall strikt eingehalten. Auch schwierige Aufträge (im Hinblick auf das Auftragsvolumen und den gewünschten Liefertermin) wickeln wir sicher ab. Anhand des Projektstatusblatts unseres TMS (Translation Management System) überwachen die Projektmanager und die zuständige Übersetzungsabteilung den Terminplan für jede Übersetzung und sorgen für die Einhaltung der Zwischenfristen (Zeitpunkt der Übergabe an die Korrektoren) und des Endtermins (Zeitpunkt der Auslieferung der Übersetzung an den Kunden). Das TMS enthält ein Alarm- und Benachrichtigungssystem, welches die Kontrolle und Rückverfolgbarkeit sämtlicher Aufträge ermöglicht. Dadurch wird sichergestellt, dass der Kunde die Übersetzungen rechtzeitig und in der gewünschten Form erhält.


Translator Legal and Financial, S.L. | Allgemeine Geschäftsbedingungen | Impressum | Sitemap | info@translator.es | +34 91 425 01 00